Kuphimba madzi oundana ku Arctic Ocean kwatsika mpaka kutsika kwachiwiri kuyambira pomwe satellite idayamba mu 1979, asayansi aboma la US adatero Lolemba.
Mpaka mwezi uno, kamodzi kokha m'zaka 42 zapitazi pamene chigaza chozizira cha dziko lapansi chinaphimba ma kilomita ochepera 4 miliyoni (1.5 miliyoni masikweya kilomita).
Dziko la Arctic likhoza kukhala ndi chilimwe choyamba chopanda madzi oundana koyambirira kwa 2035, ofufuza adanena mwezi watha m'magazini ya Nature Climate Change.
Koma chipale chofewa chonsecho ndi madzi oundana sizimakweza madzi a m'nyanja mwachindunji, monga momwe madzi oundana amasungunula madzi oundana, zomwe zimachititsa kuti pakhale funso lovuta kuti: Ndani amasamala?
Zoonadi, iyi ndi nkhani yoipa kwa zimbalangondo za polar, zomwe, malinga ndi kafukufuku waposachedwapa, zatsala pang'ono kutha.
Inde, zimenezi zikutanthauza kusintha kwakukulu kwa zamoyo za m’nyanja za m’derali, kuchoka ku phytoplankton kupita ku anamgumi.
Zikuwonekeratu kuti pali zifukwa zingapo zodera nkhawa za zotsatira za kuchepa kwa madzi oundana a m'nyanja ya Arctic.
Mwina lingaliro lofunikira kwambiri, asayansi akutero, ndikuti kuchepa kwa ayezi sikungokhala chizindikiro cha kutentha kwa dziko, koma ndi mphamvu yoyendetsa.
"Kuchotsedwa kwa madzi oundana a m'nyanja kumawonetsa nyanja yamdima, zomwe zimapangitsa kuti pakhale njira yolimbikitsira mayankho," katswiri wa sayansi ya nthaka Marco Tedesco wa ku Columbia University's Earth Institute anauza AFP.
Koma pamene galasi pamwamba analowa m'malo ndi mdima buluu madzi, pafupifupi ofanana peresenti ya dziko lapansi matenthedwe mphamvu anatengeka.
Sitikunena za masitampu apa: kusiyana pakati pa madzi oundana ocheperako kuyambira 1979 mpaka 1990 ndipo malo otsika kwambiri omwe alembedwa lero ndi opitilira ma kilomita 3 miliyoni - kuwirikiza kawiri ku France, Germany ndi Spain ataphatikiza.
Nyanja zayamba kale kuyamwa 90 peresenti ya kutentha kwakukulu komwe kumapangidwa ndi mpweya wowonjezera kutentha kwa anthropogenic, koma izi zimabwera pamtengo, kuphatikizapo kusintha kwa mankhwala, mafunde aakulu a m'nyanja ndi matanthwe akufa.
Nyengo yovuta kwambiri padziko lapansi pano imaphatikizapo mafunde a m’nyanja olumikizika oyendetsedwa ndi mphepo, mafunde, ndi kusinthasintha kwa kutentha (“kutentha”) ndi kuchuluka kwa mchere (“brine”).
Ngakhale kusintha kwakung'ono kwa lamba wotumizira m'nyanja (omwe amayenda pakati pa mitengo ndi kufalikira panyanja zonse zitatu) kumatha kukhala ndi zotsatira zowononga nyengo.
Mwachitsanzo, zaka pafupifupi 13,000 zapitazo, pamene dziko lapansi linasintha kuchoka ku nyengo ya ayezi kupita ku nyengo ya madzi oundana yomwe inalola kuti zamoyo zathu ziziyenda bwino, kutentha kwapadziko lonse kunatsika mwadzidzidzi madigiri angapo Celsius.
Umboni wa zachilengedwe umasonyeza kuti kuchepa kwa kayendedwe ka mpweya wa thermohaline chifukwa cha kuchuluka kwa madzi ozizira ozizira kuchokera ku Arctic ndi chifukwa china.
"Madzi abwino ochokera ku nyanja yosungunuka ndi madzi oundana ku Greenland amasokoneza ndi kufooketsa Gulf Stream," gawo la lamba wotumizira womwe umayenda m'nyanja ya Atlantic, adatero wofufuza Xavier Fettweiss wa University of Liege ku Belgium.
"Ndicho chifukwa chake Western Europe ili ndi nyengo yofatsa kuposa North America yomwe ili pamtunda womwewo."
Madzi oundana aakulu omwe anali pamtunda ku Greenland anataya matani oposa 500 biliyoni a madzi oyera chaka chatha, ndipo zonsezi zinagwera m'nyanja.
Kuchulukaku kumabwera chifukwa cha kukwera kwa kutentha, komwe kukukwera kuwirikiza kawiri ku Arctic kuposa dziko lonse lapansi.
"Kafukufuku wambiri wasonyeza kuti kuwonjezeka kwa nyengo yachilimwe ku Arctic kumabwera chifukwa cha kuchuluka kwa ayezi m'nyanja," Fettwiss adauza AFP.
Malinga ndi kafukufuku wofalitsidwa m'magazini ya Nature mu July, momwe nyengo ikusinthira nyengo komanso kuyamba kwa nyengo yotentha yopanda madzi oundana, monga momwe bungwe la UN Intergovernmental Panel on Climate Change Climate Panel linafotokozera, ndi zosakwana 1 miliyoni kilomita lalikulu.pofika kumapeto kwa zaka za zana lino, zimbalangondo zidzafadi ndi njala.
"Kutentha kwa dziko chifukwa cha anthu kumatanthauza kuti zimbalangondo za polar zimakhala ndi madzi oundana ochepa m'nyengo yachilimwe," wolemba kafukufuku wotsogolera Stephen Armstrup, wasayansi wamkulu ku Polar Bears International, adauza AFP.